私はお気に入りのテレビ番組は録画して、気が向いた時にゆっくり見るようにしています。

BSプレミアムの岡田准一が司会する「ザ・プロファイラー」もそんな番組のひとつです。

昨年10月「エディット・ピアフ」を見て彼女の歌う「水に流して(私は後悔しない)　Non　je ne regrette rien」

が好きな曲になりました。ピアフは1960年に歌い大ヒットします。


　 　　♪いいえ　後悔していない　私はなにひとつ後悔していない

　　　　　私に起きた良いことも悪いことも　みんな同じこと

　　　　　過去の恋は清算した　震える思いとともに　永遠に追い払った

　　　　　ゼロからまたやりなおそう♪


　日本語でなく　日本人の歌手でもなく　エディット・ピアフの歌で聴きます。

彼女の作詞になる「バラ色の人生」「愛の讃歌」よりも私は好きです。

　エディット・ピアフ（1915～1963年）はフランスで最も人気のある歌手の一人で、142センチの小柄な身体から

決して美声ではないのですが、しぼりだす声で痛切なバラードを歌い上げます。

　「悲劇的な波瀾万丈の私生活と名声」という劇的な人生でした。

　エディット・ジョヴァンナ・ガションは貧しい家庭に生まれ、苦難の少女時代ののち、ナイトクラブのオーナー

に見いだされ歌手となります。ピアフとは「雀」という意味。フランスの「美空ひばり」でしょうか。

　大恋愛の相手（プロボクサー）は、1949年に飛行機事故で亡くなり、ピアフも交通事故でモルヒネ中毒になりま

す。一方、シャルル・アズナブール、イブ・モンタン、ジルベール・ベコー、ジョルジュ・ムスタキなど多くの歌

手のデビューに尽力します。

　亡くなる前年46歳で20歳年下のサラボと2度目の結婚をします。またゼロからの出発と考えたのでしょうか。

YouTube で「水に流して」をお聴きください。